-
1 battement d'un volet
battement d'un volet -
2 battement d'un volet
сущ.общ. накладка, препятствующая хлопанью ставняФранцузско-русский универсальный словарь > battement d'un volet
-
3 battement
battement [baatmã]〈m.〉♦voorbeelden:battement des cils, des paupières • (het) knipperen van de ogenbattement du coeur • hartslagavoir des battements de coeur • hartkloppingen hebbenbattement de mains • handgeklapbattement de la pluie • (het) gekletter van de regenbattement du pouls • polsslagbattement de tambour • tromgeroffelbattement d'un volet • (het) klepperen van een luikm1) (het) slaan, beuken, bonzen, geklop2) periode, speling -
4 battement
m1) битьё; хлопанье2) биение; пульсирование3) взмахbattement des cils, battement des paupières — моргание, мигание4) хореогр. батман ( в балете и спорте)5) спорт удар по оружию ( в фехтовании); отбив ( в боксе)battement de jambe, battement de pied — удар, взмах ноги ( в кроле)7) пауза; интервал8) стр. нащельник; накладкаbattement d'un volet — накладка, препятствующая хлопанью ставня9) тех. перескакивание; эл. несовпадение фаз при включении генератора на синхронную работу
См. также в других словарях:
battement — [ batmɑ̃ ] n. m. • XIIe; de battre I ♦ 1 ♦ Choc ou mouvement de ce qui bat (II, 5o à 7o); bruit qui en résulte. ⇒ coup, heurt; frappement. Le battement du fer sur l enclume. ⇒ martèlement. Le battement alternatif des rames. Le battement d une… … Encyclopédie Universelle
Elvire Jan — Pour les articles homonymes, voir Jan. Elvire Jan (Kouyoumjian) est un peintre non figuratif ou abstrait de la nouvelle École de Paris, née à Roustchouk près de Sofia (Bulgarie) le 1er mai 1904 et morte à Paris le 19 janvier 1996.… … Wikipédia en Français
taper — 1. taper [ tape ] v. tr. <conjug. : 1> • 1752; a. provenç. tapar (XIVe), d un germ. °tappon, néerl. tap « bouchon » ♦ Mar. Boucher avec une tape. Taper les écubiers. taper 2. taper [ tape ] v. <conjug. : 1> • 1181; onomat., ou du moy … Encyclopédie Universelle
Immunite humaine — Immunité humaine L immunité humaine (ou immunité des populations humaines) est un concept développé dans les années 1980 1990 pour décrire des phénomènes épidémiologiques et immunologiques à l échelle de collectivités humaines. Cette notion bio… … Wikipédia en Français
Immunité Humaine — L immunité humaine (ou immunité des populations humaines) est un concept développé dans les années 1980 1990 pour décrire des phénomènes épidémiologiques et immunologiques à l échelle de collectivités humaines. Cette notion bio démographique a… … Wikipédia en Français
Immunité de l'humanité — Immunité humaine L immunité humaine (ou immunité des populations humaines) est un concept développé dans les années 1980 1990 pour décrire des phénomènes épidémiologiques et immunologiques à l échelle de collectivités humaines. Cette notion bio… … Wikipédia en Français
Immunité humaine — L immunité humaine (ou immunité des populations humaines) est un concept développé dans les années 1980 1990 pour décrire des phénomènes épidémiologiques et immunologiques à l échelle de collectivités humaines. Cette notion bio démographique a… … Wikipédia en Français
cogner — [ kɔɲe ] v. <conjug. : 1> • fin XIIe; lat. cuneare « enfoncer un coin » 1 ♦ V. tr. Vx Frapper sur (qqch.). Cogner un clou. Mod. Heurter (qqch.). Sa tête alla cogner le mur. Se cogner la tête et se faire une bosse. Loc. Se cogner la tête… … Encyclopédie Universelle
coup — [ ku ] n. m. • colp 1080; lat. pop. colpus, class. colaphus, gr. kolaphos I ♦ 1 ♦ Mouvement par lequel un corps vient en heurter un autre; impression (ébranlement, bruit...) produite par ce qui heurte. ⇒ choc, ébranlement, heurt, tamponnement.… … Encyclopédie Universelle
Porte (architecture) — Pour les articles homonymes, voir Porte. En architecture et construction, une porte (XIe siècle du latin porta) est une baie, une ouverture dans un mur assurant le passage pour entrer dans un domaine, entrer dans un édifice ou pour circuler… … Wikipédia en Français
Porte en bois — Porte (architecture) Pour les articles homonymes, voir Porte. En architecture et construction, une porte (XIe siècle du latin porta) est une baie, une ouverture dans un mur assurant le passage pour entrer dans un domaine, entrer dans un… … Wikipédia en Français